1
00:00:05,450 --> 00:00:07,430
Laat mij het hier maken.

2
00:01:30,280 --> 00:01:33,040
Juist, dus voor wie zal er worden voorgelezen
inbreker nummer één en twee?

3
00:01:34,560 --> 00:01:38,040
Oh, daar ga ik auditie voor doen
het personage Dale.

4
00:01:39,660 --> 00:01:41,700
Deze castingsessie is voor inbrekers
en twee.

5
00:01:41,900 --> 00:01:46,800
Dat weet ik, maar ik heb het script gelezen en ik
denk eigenlijk dat ik beter zou zijn

6
00:01:46,800 --> 00:01:47,860
voor het Dale-personage.

7
00:01:48,820 --> 00:01:50,200
Ben je daarom verkleed als agent?

8
00:01:50,580 --> 00:01:52,240
Ja, Dale is duidelijk een agent.

9
00:01:53,020 --> 00:01:57,220
En ik denk gewoon dat het aansluit bij mijn
persoonlijkheid en ik ben dat echt geweest

10
00:01:57,220 --> 00:01:58,600
een aantal dingen die ik graag wil laten zien
jij.

11
00:01:59,100 --> 00:02:01,820
Ik ben blij dat je dat denkt, maar dat hebben we ook gedaan
al audities gehouden voor Dale.

12
00:02:02,380 --> 00:02:04,900
Als ik dat wist, was ik binnengekomen
dan.

13
00:02:05,900 --> 00:02:07,780
De castingsessie voor Dale is dus voorbij.

14
00:02:08,300 --> 00:02:09,320
Dus ik kan niet... Nee.

15
00:02:10,560 --> 00:02:11,560
Nee.

16
00:02:11,920 --> 00:02:13,940
We doen auditie voor inbreker één en
twee.

17
00:02:14,760 --> 00:02:17,120
Wil je toch nog even voorlezen voor één van
zij? Oké, ja, zeker.

18
00:02:17,380 --> 00:02:18,380
Oké.

19
00:02:20,320 --> 00:02:21,540
Wanneer jullie er allebei klaar voor zijn.

20
00:02:22,140 --> 00:02:22,999
Je bent goed.

21
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
Ik ben goed.

22
00:02:29,130 --> 00:02:30,130
Oh.

23
00:02:34,430 --> 00:02:35,430
Hoi.

24
00:02:36,030 --> 00:02:37,230
Jimmy kent de score.

25
00:02:37,610 --> 00:02:39,970
Oké? Jimmy zei dat er diamanten in zaten
daar.

26
00:02:40,230 --> 00:02:41,730
Jimmy weet er niets van.

27
00:02:42,130 --> 00:02:43,170
Hij is een verdomde idioot.

28
00:02:44,010 --> 00:02:45,710
Als je naar Jimmy luistert, beland je in de
riool.

29
00:02:45,950 --> 00:02:47,190
Als een verdomde Ninja Turtle.

30
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
Idioot.

31
00:02:53,170 --> 00:02:55,430
Sorry, dat stond niet in het script. I
gewoon... Mm-hmm.

32
00:02:55,900 --> 00:02:58,580
Gewoon improviseren. Ga mee. Houd je aan de
script.

33
00:02:59,220 --> 00:03:00,220
Gefeliciteerd.

34
00:03:04,840 --> 00:03:09,880
Je hebt besloten het meeste te nemen
belangrijke stap in je acteercarrière.

35
00:03:10,380 --> 00:03:14,420
Methode van acteren. Op mijn verdomde manier. Wat zijn
doe je?

36
00:03:14,820 --> 00:03:19,140
Vergeet alles wat je denkt te weten
over acteren. Omdat jij alles weet.

37
00:03:19,580 --> 00:03:25,080
De komende acht weken, via groep
lessen en deze audio-opnamen, ik ben

38
00:03:25,080 --> 00:03:29,680
Ik zal je dwingen om in je te kijken
heel ziel en ontdek de karakters

39
00:03:29,680 --> 00:03:31,420
in jou verborgen hebben, als je die hebt.

40
00:03:32,140 --> 00:03:33,140
Laten we beginnen.

41
00:03:33,360 --> 00:03:37,360
Hoofdstuk één. Het eerste wat je moet doen
doen is het loslaten.

42
00:03:38,000 --> 00:03:40,040
Je hebt echt een geweldige glimlach.

43
00:03:49,219 --> 00:03:51,180
Je hebt echt een geweldige glimlach.

44
00:03:51,440 --> 00:03:53,440
Je hebt echt een geweldige glimlach. Dus jij
acteurs willen worden?

45
00:03:55,780 --> 00:03:58,740
Dus jij wilt methode-acteurs zijn?

46
00:04:00,060 --> 00:04:02,660
Iedereen kwam op de verkeerde plek terecht
omdat ik geen acteerles geef.

47
00:04:03,040 --> 00:04:04,400
Ik geef niets om acteren.

48
00:04:04,760 --> 00:04:07,200
Ik wil je leren hoe je de persoon kunt zijn
dat je speelt.

49
00:04:07,840 --> 00:04:11,160
Ik wil dat je ziel zich verbindt met de
ziel van het personage.

50
00:04:12,440 --> 00:04:13,580
Je wordt één persoon.

51
00:04:14,060 --> 00:04:18,000
En als je daar niet in geïnteresseerd bent,
Zoek een verdomde donutwinkel en bestel een

52
00:04:18,000 --> 00:04:18,779
dubbel -dubbel.

53
00:04:18,779 --> 00:04:19,779
Neem mijn les niet.

54
00:04:20,339 --> 00:04:22,000
Omdat er twee soorten mensen zijn
de wereld.

55
00:04:22,480 --> 00:04:25,160
Er zijn goede zielen en klootzakken, en ik
heb een klootzak vlak voor me.

56
00:04:25,760 --> 00:04:28,180
Neem je telefoon en stop hem in je
zak. Ik ga het in je stoppen

57
00:04:28,180 --> 00:04:29,300
U ontvangt een fax via uw
oor.

58
00:04:30,040 --> 00:04:31,040
Hoor je mij? Ja.

59
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
Precies waar de exen zijn.

60
00:05:17,660 --> 00:05:24,420
Had hij geen vrouw of een vriendin of...
iemand anders die hier mee om kan gaan?

61
00:05:24,620 --> 00:05:29,320
Ik begrijp het niet. Ik weet niets
over het persoonlijke leven van meneer Williamson.

62
00:05:30,900 --> 00:05:37,760
Ik wil niet de begunstigde zijn,

63
00:05:37,760 --> 00:05:39,630
dus... met mij gaat het goed.

64
00:05:40,370 --> 00:05:42,970
Mr Boole, het is mijn taak om toezicht te houden op onze
wensen van de klant.

65
00:05:43,450 --> 00:05:46,270
Zodra u het in uw bezit heeft, kunt u het doen
wat je er ook mee wilt.

66
00:05:48,290 --> 00:05:49,690
Dus ik moet hier nu mee omgaan?

67
00:05:50,150 --> 00:05:53,170
Moet ik hier nu mee omgaan? Meneer Boole.
Dat is wat je mij vertelt? Ik heb

68
00:05:53,170 --> 00:05:55,290
om dit te doen? Ik begrijp. Dit is veel
in te nemen.

69
00:05:56,110 --> 00:05:58,270
Rouw kent veel verschillende stadia. Wij zien
het allemaal.

70
00:05:58,530 --> 00:05:59,630
Vooral ontkenning en woede.

71
00:06:00,050 --> 00:06:02,310
Dit heeft niets met verdriet te maken.

72
00:06:04,350 --> 00:06:08,210
Als u besluit om te verkopen, kan ik dat doen
jij in contact.

73
00:06:08,780 --> 00:06:09,780
Bedankt.

74
00:07:11,370 --> 00:07:12,370
Jij verdomde idioot!

75
00:09:13,280 --> 00:09:15,020
Als ik nooit, als ik nooit.

76
00:09:15,440 --> 00:09:18,740
Daar ben je, kerel.

77
00:09:19,600 --> 00:09:21,420
Shit, ik heb overal naar gezocht
jij.

78
00:09:22,160 --> 00:09:25,040
We hebben allemaal naar je gezocht.
Wie ben je?

79
00:09:26,120 --> 00:09:27,120
Pot.

80
00:09:45,100 --> 00:09:46,660
Dus dit was het huis van je vader?

81
00:09:47,540 --> 00:09:48,560
Het is Al's huis.

82
00:09:48,980 --> 00:09:50,640
Ja? Dus wat is zijn verhaal?

83
00:09:52,300 --> 00:09:56,080
Ik weet het niet. Ik weet het niet. Ik ben hier weggegaan
en besloot nooit meer terug te komen.

84
00:09:58,460 --> 00:10:01,820
Het is grappig hoe je verleden altijd aangrijpt
met jou mee.

85
00:10:03,420 --> 00:10:04,420
Niet echt.

86
00:10:04,780 --> 00:10:10,020
Wat Al's reden ook is,
er hangt een aardig prijskaartje aan

87
00:10:10,020 --> 00:10:10,799
dit gebouw.

88
00:10:10,800 --> 00:10:14,500
Nu, in feite, mijn zaken
partner... Probeerde uit de cel te komen

89
00:10:14,500 --> 00:10:18,900
geleden. Weet je, het verbaast me dat hij het volhield
zo lang. Ik bedoel, gezien de

90
00:10:18,900 --> 00:10:20,240
buurt, weet je, en zo.

91
00:10:20,780 --> 00:10:25,520
En bovendien hoeft dat nu niet meer
het huis verlaten om een viezerik te worden.

92
00:10:28,720 --> 00:10:33,100
Weet je, Wayne, je zit in een heel moeilijke situatie
gelukkige positie.

93
00:10:33,700 --> 00:10:34,700
Klopt dat?

94
00:10:34,760 --> 00:10:38,220
Omdat we al een koper in de rij hebben staan
omhoog. Echt? O ja.

95
00:10:39,480 --> 00:10:41,260
WHO? John Henderson.

96
00:10:41,740 --> 00:10:46,080
Hij wil deze plek neerhalen, darm
eruit, doe iets, verander het in een

97
00:10:46,080 --> 00:10:47,080
-klimfaciliteit.

98
00:10:47,580 --> 00:10:51,780
Maar ik moet je zeggen dat deze plek dat nodig heeft
een grote sterilisatie, gezien

99
00:10:51,780 --> 00:10:52,780
omstandigheden.

100
00:10:53,200 --> 00:10:57,040
Hoe eerder we dit voor elkaar kunnen krijgen,
hoe beter. Dat is wat ik graag hoor,

101
00:10:57,120 --> 00:10:58,180
schat! Hashtag!

102
00:10:58,800 --> 00:10:59,699
Oké.

103
00:10:59,700 --> 00:11:02,140
Heb je met de huurders gesproken?
boven?

104
00:11:03,760 --> 00:11:07,600
Nee. Wayne, wat doe jij hier?
Wayne, je moet ze een seintje geven! ik

105
00:11:07,600 --> 00:11:10,140
bedoel, God verhoede dat ze een
fatsoenlijke plek om te wonen, toch?

106
00:11:12,920 --> 00:11:13,920
Open het.

107
00:11:14,540 --> 00:11:15,540
We zijn gesloten, vriend.

108
00:11:15,920 --> 00:11:17,000
Kom op, kerel.

109
00:11:17,500 --> 00:11:19,860
Lijkt het erop dat dit een verdomde plek is?
openen? We zijn gesloten.

110
00:11:27,340 --> 00:11:28,880
Hé, woon jij daar?

111
00:11:31,260 --> 00:11:32,900
Wonen je ouders daar?

112
00:11:35,500 --> 00:11:36,500
Je moeder, je vader?

113
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
Ik ben Wayne.

114
00:12:02,200 --> 00:12:08,920
Wat wil je? Ik krijg
gekleed. Sorry, ja, eh, ja, uh,

115
00:12:08,920 --> 00:12:09,919
wie ben jij?

116
00:12:09,920 --> 00:12:10,920
Het is Julia.

117
00:12:11,320 --> 00:12:12,320
Julia.

118
00:12:12,520 --> 00:12:18,040
Julia, misschien kun je mij helpen. Ik probeer het
om erachter te komen of Al kinderen had?

119
00:12:18,340 --> 00:12:19,340
Nee. Familie?

120
00:12:19,480 --> 00:12:20,480
Nee, alleen jij.

121
00:12:21,900 --> 00:12:24,970
Oké. Eh, hoe zit het met de buren? Wie is
naast de deur?

122
00:12:25,210 --> 00:12:26,430
Er is een kind en zijn moeder.

123
00:12:27,250 --> 00:12:30,730
Zie ze nooit. Ze zijn met z'n tweeën verhuisd
van maanden geleden. Hoe dan ook, luister, ik heb gewoon

124
00:12:30,730 --> 00:12:33,850
Ik wil je laten weten dat ik ga
het pand verkopen.

125
00:12:34,070 --> 00:12:35,070
Je schopt ons eruit.

126
00:12:35,270 --> 00:12:36,770
Ik schop je daar niet uit.

127
00:12:37,330 --> 00:12:38,810
Maar ja, ik verkoop het pand.

128
00:12:39,210 --> 00:12:40,390
Waar moet ik heen?

129
00:12:40,710 --> 00:12:43,250
Ik bedoel, ik weet het niet, ik weet het niet.

130
00:12:43,470 --> 00:12:45,070
Er is een appartement aan de gang.

131
00:12:45,310 --> 00:12:47,930
Zie ik eruit alsof ik me een neukbeurt kan veroorloven?
appartement, Wayne?

132
00:12:48,130 --> 00:12:49,850
Wat wil je dat ik doe? Ik verkoop
het pand.

133
00:12:50,490 --> 00:12:51,810
Dat is het. Ik verkoop het.

134
00:12:52,120 --> 00:12:55,460
Je vader zorgde hier voor ons. Hij
zou dit niet gewild hebben.

135
00:12:57,820 --> 00:12:58,820
Gelukkig jij.

136
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
Gelukkig maar.

137
00:13:01,920 --> 00:13:03,460
Leuk je weer te zien, Wayne.

138
00:14:37,470 --> 00:14:38,470
Wat denk jij ervan, maatje jongen?

139
00:14:40,710 --> 00:14:41,870
Goed. Vind je dat leuk?

140
00:14:42,130 --> 00:14:44,150
Ja. Weet je wel wat dat is? Nee.

141
00:14:44,530 --> 00:14:46,790
Dat is je eigen bioscoop.

142
00:14:47,310 --> 00:14:50,810
U kunt dus uw films bekijken terwijl u thuis bent
papa kijkt naar de zijne.

143
00:14:51,710 --> 00:14:52,669
Is dat niet cool?

144
00:14:52,670 --> 00:14:54,230
Ja. Wil je weten hoe het werkt?

145
00:14:54,550 --> 00:14:55,550
Ja. Geef mij dat.

146
00:14:58,290 --> 00:15:00,330
Er zit niets in. Hier, plaats uw
ogen erin.

147
00:15:00,910 --> 00:15:02,050
Je plaatst de schijf erin.

148
00:15:03,310 --> 00:15:04,310
Schuif dat erin, kijk erin.

149
00:15:04,830 --> 00:15:05,870
Dan neem je je vinger.

150
00:15:06,350 --> 00:15:09,690
en je zet de schakelaar naar beneden, het
verandert het beeld.

151
00:15:11,530 --> 00:15:12,530
Ben je blij?

152
00:15:12,850 --> 00:15:14,710
Ja. Fijne verjaardag, maatje.

153
00:15:15,990 --> 00:15:16,990
Bedankt.

154
00:15:22,130 --> 00:15:23,130
Laat me je iets vertellen.

155
00:15:23,570 --> 00:15:25,150
Er zijn twee soorten mensen hierin
wereld.

156
00:15:25,970 --> 00:15:30,210
Je hebt je gelukkige mensen, en dat heb je ook
jouw mensen die graag mensen maken

157
00:15:30,210 --> 00:15:31,210
blij.

158
00:15:31,470 --> 00:15:33,850
Hoe eerder je erachter komt wat voor soort
persoon die je bent,

159
00:15:34,730 --> 00:15:36,190
hoe beter je af bent
leven.

160
00:15:39,090 --> 00:15:40,090
Is dat logisch?

161
00:15:40,370 --> 00:15:41,370
Ja. Ja?

162
00:15:41,810 --> 00:15:42,810
Ja.

163
00:15:43,550 --> 00:15:44,850
Dus wat denk jij ervan, Darlene?

164
00:15:45,370 --> 00:15:46,930
Wat vinden jullie van onze opgroeiende jongen?
hier?

165
00:15:47,170 --> 00:15:49,230
Zal hij opgroeien tot een
degenereren zoals zijn oude man?

166
00:15:50,050 --> 00:15:51,050
Mensen blij maken?

167
00:15:58,970 --> 00:16:04,090
Laat je moeder gewoon opruimen
hier.

168
00:16:09,459 --> 00:16:13,580
Kijk, ik weet er iets van
professionaliteit en een beetje iets

169
00:16:14,140 --> 00:16:17,820
If you're not mad enough for the job,
dan wil Daniel misschien wel een

170
00:16:17,820 --> 00:16:18,820
steek ernaar.

171
00:16:18,840 --> 00:16:20,820
Het is jouw keuze, hij of jij.

172
00:16:21,800 --> 00:16:23,960
Het is jouw keuze, hij of jij.

173
00:16:24,960 --> 00:16:29,340
Het is jouw keuze, hij of... Dit is de
deel begrijp ik niet.

174
00:16:29,880 --> 00:16:32,200
Wat wil mijn karakter, man?

175
00:16:32,780 --> 00:16:34,620
Wayne, wat denk je ervan?

176
00:16:38,410 --> 00:16:39,410
Hoe was jouw vader?

177
00:16:39,710 --> 00:16:40,830
Zoals voor mijn karakter?

178
00:16:41,090 --> 00:16:46,350
Nee, alleen in het leven. Zoals, wat was jouw
papa leuk? Waren jullie vergelijkbaar? Kijk, ik

179
00:16:46,350 --> 00:16:47,650
Ik wil hier niet over praten, oké?

180
00:16:47,910 --> 00:16:49,270
Wayne, ik moet dit oplossen.

181
00:16:49,850 --> 00:16:53,030
Kun je mij helpen? Kun je mij wat geven?
notities? Ik heb echt wat aantekeningen nodig.

182
00:16:53,350 --> 00:16:54,350
OK.

183
00:16:54,510 --> 00:16:57,430
Ja, je zegt alleen maar regels.

184
00:16:57,630 --> 00:17:00,110
Je begrijpt niet wat je bent
zelfs over praten.

185
00:17:00,470 --> 00:17:03,070
Probeer daar dus verbinding mee te maken en meer te krijgen
vertrouwen.

186
00:17:04,109 --> 00:17:06,810
Vertrouwen? En begrijp gewoon jouw
karakter meer.

187
00:17:07,109 --> 00:17:09,030
Jij moet die kerel zijn. OK.

188
00:17:09,290 --> 00:17:10,510
OK. Meer vertrouwen.

189
00:17:11,290 --> 00:17:12,290
Oké.

190
00:17:13,990 --> 00:17:18,670
Kijk, ik weet er iets van
professionaliteit en een beetje iets

191
00:17:30,250 --> 00:17:31,250
We zijn gesloten.

192
00:17:40,130 --> 00:17:41,510
Hé, hoe gaat het?

193
00:17:41,790 --> 00:17:42,790
Ik ben Ralph Rose.

194
00:17:43,050 --> 00:17:46,130
Ik was in zaken. Nou, wat doe je
willen?

195
00:17:46,970 --> 00:17:48,910
Kunt u voor deze zaken zorgen? Ik ben
Wayne.

196
00:17:49,230 --> 00:17:50,230
Dus ja.

197
00:17:51,350 --> 00:17:52,370
Je bent een worstje.

198
00:17:53,390 --> 00:17:58,350
Oké. Ja. Hé, luister, dat ben ik echt
Sorry om te horen over je oude man.

199
00:17:58,610 --> 00:18:01,450
Het is een echte trap in de bal. Ja. Jij
lijkt mij ook een vader.

200
00:18:01,950 --> 00:18:04,650
Het maakt ons een beetje tot broers, toch? Sorteren
van. Soort van.

201
00:18:06,290 --> 00:18:07,330
Nou, hij praat over jullie allemaal.

202
00:18:09,030 --> 00:18:10,850
Heeft hij dat echt gedaan? Ja, de hele tijd.

203
00:18:11,530 --> 00:18:13,610
Wat ben je aan het doen?

204
00:18:15,350 --> 00:18:16,350
Nou, ik ben aan het vegen.

205
00:18:16,430 --> 00:18:17,710
Nee, nee, nee. Ik bedoel theater.

206
00:18:18,490 --> 00:18:19,790
Wat ben ik aan het doen? Ik ga het verkopen.

207
00:18:19,990 --> 00:18:22,230
Nee, Wiener, je kunt het niet verkopen.

208
00:18:22,870 --> 00:18:25,110
Luister, je vader en ik, we waren zaken aan het doen
partners.

209
00:18:25,890 --> 00:18:26,890
Dekbedproductie.

210
00:18:27,050 --> 00:18:29,610
Daar weet ik niets van. Nee, ik
weet het, ik weet het, ik weet het. Maar ik heb een hele

211
00:18:29,610 --> 00:18:30,650
hoop nieuw materiaal hier.

212
00:18:30,870 --> 00:18:32,250
Wat zeg je ervan als we er wat op gooien?

213
00:18:32,950 --> 00:18:36,030
Zie je wat de oude man van plan was? Nee, ik
kan niet. Nee, kom op, Wiener. Kijk, kijk,

214
00:18:36,030 --> 00:18:36,929
kijk naar vijf.

215
00:18:36,930 --> 00:18:37,930
Vijf minuten.

216
00:18:38,520 --> 00:18:39,520
Ik niet.

217
00:18:39,720 --> 00:18:40,720
Kom op.

218
00:18:41,300 --> 00:18:42,300
We zullen tijd maken.

219
00:19:13,380 --> 00:19:14,380
Hé, kerel.

220
00:19:14,740 --> 00:19:16,440
Ik zei je, houd je ogen in de
ding.

221
00:19:17,420 --> 00:19:18,420
Focus.

222
00:19:18,700 --> 00:19:19,700
Kom op, schatje.

223
00:19:20,720 --> 00:19:21,900
Je gaat je vader in de problemen brengen.

224
00:19:22,780 --> 00:19:24,180
Wil je je vader in de problemen brengen?

225
00:19:24,660 --> 00:19:26,360
Nee. Doe dan wat ik je zeg.

226
00:19:28,040 --> 00:19:29,040
Oké.

227
00:19:33,140 --> 00:19:34,140
Je kunt nu kijken.

228
00:19:42,760 --> 00:19:47,800
Al deze mensen denken dat het films zijn
die ik laat zien zijn slecht.

229
00:19:49,040 --> 00:19:52,220
En dat zijn ze niet.

230
00:19:54,660 --> 00:19:56,680
Je denkt toch niet dat ik slecht ben, hè?
knop? Nee.

231
00:19:58,500 --> 00:20:02,260
Gewoon een stel verdomde religieuzen
klootzakken.

232
00:20:03,100 --> 00:20:04,320
Niemand raakt hier gewond.

233
00:20:05,360 --> 00:20:06,400
Ze heeft het naar haar zin.

234
00:20:13,159 --> 00:20:17,140
man, je moet ophouden met mij lastig te vallen
stromannen vriend, ik zei toch dat ze echt zijn

235
00:20:17,140 --> 00:20:22,500
om greep te krijgen, oh luister, luister wat je wilt
drie stromannen ja

236
00:20:22,500 --> 00:20:29,320
daar is je priester, kerel, kijk eens
weer binnen is er nog een eng deel

237
00:20:29,320 --> 00:20:36,260
Hey binnen, blijf daar, daar heb je
om mij drie stromannen op te eten

238
00:21:11,880 --> 00:21:13,560
Ik heb hier gewerkt. We zijn gesloten, vriend.

239
00:21:13,820 --> 00:21:14,820
Maar ik heb hier gewerkt.

240
00:21:15,480 --> 00:21:16,480
Ik heb hier gewerkt.

241
00:21:16,900 --> 00:21:17,900
Wie ben je?

242
00:21:17,940 --> 00:21:18,940
Ik ben James.

243
00:21:20,060 --> 00:21:21,060
Waar is Al?

244
00:21:21,100 --> 00:21:22,100
Al? Al is dood.

245
00:21:23,900 --> 00:21:26,740
Krijg ik nog steeds mijn $ 50?

246
00:21:28,640 --> 00:21:31,600
Nee. De bioscoop is gesloten, dus dat kan niet
werk hier niet meer.

247
00:21:32,000 --> 00:21:33,940
Je zult een nieuwe baan moeten vinden.
Oké?

248
00:21:34,180 --> 00:21:36,600
Sorry. Je zult een moeten vinden
nieuwe. Ik mag niet werken.

249
00:21:37,220 --> 00:21:40,120
Ik weet het niet, maar je kunt hier niet werken
meer. Nou, ik moest lopen. ik

250
00:21:40,120 --> 00:21:41,760
Ik weet het niet, maar jullie kunnen hier niet allemaal werken
toch? Nee.

251
00:21:42,260 --> 00:21:44,180
Nou, ik moest lopen.

252
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
Oké, kalmeer.

253
00:21:46,440 --> 00:21:47,440
Kalmeren.

254
00:21:51,680 --> 00:21:54,360
Oké, ik heb een hoop rotzooi op de
stadium. Waarom help je me niet om het eruit te halen?

255
00:21:54,360 --> 00:21:55,339
naar de stoeprand, oké?

256
00:21:55,340 --> 00:21:56,340
Ik hou van stofzuigen.

257
00:21:56,560 --> 00:21:57,560
Stofzuig jij graag?

258
00:21:57,820 --> 00:21:59,140
Oké, geweldig. Ga vacuüm.

259
00:22:00,260 --> 00:22:01,260
Veel spullen om te stofzuigen.

260
00:22:58,860 --> 00:22:59,860
Wat ben je aan het doen?

261
00:23:00,880 --> 00:23:05,540
Ik heb jouw 50 dollar niet, maar ik heb wel een...
doos met porno. Oké?

262
00:23:06,040 --> 00:23:07,040
Het is allemaal van jou.

263
00:23:07,680 --> 00:23:08,700
Trek je lul er meteen af.

264
00:23:21,380 --> 00:23:23,600
Vertrek je binnenkort?

265
00:23:24,600 --> 00:23:26,200
Ja, over een paar minuten.

266
00:23:26,760 --> 00:23:27,820
Jij op een...

267
00:23:28,550 --> 00:23:29,550
Een drankje pakken?

268
00:23:29,610 --> 00:23:31,190
Nee, ik heb veel werk te doen.

269
00:23:32,410 --> 00:23:33,490
Morgen grote auditie.

270
00:23:34,230 --> 00:23:35,250
Ik wist niet dat je een acteur was.

271
00:23:36,090 --> 00:23:37,090
Mm-hmm.

272
00:23:39,650 --> 00:23:43,030
Heeft u hulp nodig, zoals het lopen van lijnen?
of zoiets?

273
00:23:44,450 --> 00:23:45,450
Wauw.

274
00:23:47,790 --> 00:23:49,650
Ik bedoel, het is alsof je niet echt een
acteur.

275
00:23:50,970 --> 00:23:54,910
Nee, ik waardeer het, maar dat is niet zo
lijnen. Er is subtekst. Je moet

276
00:23:54,910 --> 00:23:56,050
begrijp de bedoelingen van het personage.

277
00:23:57,020 --> 00:24:00,260
Je moet de waarheid echt weten
achter het personage.

278
00:24:02,340 --> 00:24:03,340
Dat is oké.

279
00:24:30,250 --> 00:24:32,750
Als je een personage ontwikkelt, moet je pushen
jezelf.

280
00:24:33,290 --> 00:24:36,150
Het vinden van je karakter zou geen probleem moeten zijn
gemakkelijke taak.

281
00:24:36,790 --> 00:24:39,470
Stop met dat verdomde acteren en speel de
rol.

282
00:24:39,750 --> 00:24:40,750
Wil je een makkelijke baan?

283
00:24:40,910 --> 00:24:43,010
Ga een verdomde bureaujockey zijn.

284
00:24:43,370 --> 00:24:47,850
Als ik een personage ontwikkel, vind ik het leuk
om naar een plek te gaan die mij doet voelen

285
00:24:47,850 --> 00:24:48,850
ongemakkelijk.

286
00:24:49,630 --> 00:24:54,310
In een omgeving zijn die jou maakt
Ongemak kan bepaalde emoties naar boven brengen

287
00:24:54,310 --> 00:24:57,430
die rechtstreeks op uw van toepassing kunnen zijn
karakter.

288
00:24:58,170 --> 00:24:59,170
Heb je het?

289
00:25:06,080 --> 00:25:07,080
Hoi.

290
00:25:09,400 --> 00:25:11,240
Je gaat de verdomde deur openbreken,
mens. Ontspannen.

291
00:25:11,560 --> 00:25:14,660
Ik wil gewoon wat verdomde films zien,
mens. Er zijn hier geen films. Laten we gaan

292
00:25:14,660 --> 00:25:16,080
thuis. Kom op, kerel. Nee, verdomme.

293
00:25:16,300 --> 00:25:19,980
Nee, ik wil mijn verdomde film zien. ik
heb niets om te laten zien. Ik wil

294
00:25:19,980 --> 00:25:21,160
mijn verdomde film.

295
00:25:21,680 --> 00:25:25,440
Ik wil mijn film zien.

296
00:25:25,720 --> 00:25:26,720
Oké.

297
00:25:27,120 --> 00:25:28,120
Eén film.

298
00:25:28,480 --> 00:25:29,480
Dat is het.

299
00:25:29,780 --> 00:25:31,500
Oké. Dat is alles wat ik wilde.

300
00:26:23,590 --> 00:26:30,150
Jij vuile verdomde jongen.

301
00:26:52,620 --> 00:26:55,480
Je hebt mij heel blij gemaakt. Bedankt.

302
00:28:07,720 --> 00:28:08,780
Goed. Ja?

303
00:28:10,340 --> 00:28:12,280
Je bent een hele mooie.

304
00:28:13,140 --> 00:28:14,580
Bedankt. Ja.

305
00:28:16,400 --> 00:28:17,860
Wat is je naam?

306
00:28:19,220 --> 00:28:20,220
Claire Leslie.

307
00:28:23,200 --> 00:28:24,240
Waar kom je vandaan?

308
00:28:25,180 --> 00:28:26,180
Ja.

309
00:28:26,820 --> 00:28:28,080
Waar kom je vandaan?

310
00:28:29,660 --> 00:28:30,660
Ja.

311
00:28:32,340 --> 00:28:35,220
Wat is uw achtergrond met uw
nationaliteit?

312
00:28:40,400 --> 00:28:43,280
Heb je dat ooit gedaan?
zoiets eerder?

313
00:28:45,060 --> 00:28:46,080
Was het je eerste keer?

314
00:28:46,280 --> 00:28:47,280
Ja.

315
00:28:49,820 --> 00:28:50,820
En jij?

316
00:28:52,520 --> 00:28:55,900
Dus, vind je het leuk, eh, wat vind je leuk?
doen? Wat is jouw favoriet?

317
00:29:21,160 --> 00:29:22,160
Waar ren je naartoe?

318
00:29:23,360 --> 00:29:25,460
Jij zegt aardappel, ik zeg aardappel.

319
00:29:27,800 --> 00:29:29,520
Gaat het over die andere meisjes?

320
00:29:43,560 --> 00:29:45,700
Hé, waar ren je naartoe?

321
00:29:47,000 --> 00:29:48,980
Jij zegt aardappel, ik zeg aardappel.

322
00:29:51,690 --> 00:29:52,690
Ik ken jouw spel.

323
00:29:53,810 --> 00:29:56,590
Hé, waar ren je naartoe?

324
00:29:57,750 --> 00:30:00,310
Jij zegt aardappel, ik zeg aardappel.

325
00:30:03,970 --> 00:30:06,430
Je hebt overal jaloezie
jij.

326
00:30:07,910 --> 00:30:09,830
Gaat het over die andere meiden?

327
00:30:10,190 --> 00:30:11,710
Is dat wat het is, lieverd?

328
00:30:12,650 --> 00:30:16,890
Luister, ik ken jouw type, schat, en...
je hebt overal jaloezie opgeschreven

329
00:30:18,550 --> 00:30:19,550
Luister, kom hier.

330
00:30:21,720 --> 00:30:23,900
Er is iets dat je nodig hebt
leren over het leven.

331
00:30:25,200 --> 00:30:26,720
Er zijn twee soorten mensen, oké?

332
00:30:26,920 --> 00:30:31,520
Er zijn mensen die blij zijn, en dan
er zijn mensen die mensen gelukkig maken.

333
00:30:32,480 --> 00:30:34,820
En hoe eerder je erachter komt welke
jij bent,

334
00:30:35,640 --> 00:30:37,120
hoe beter je af zult zijn.

335
00:30:39,240 --> 00:30:42,860
Ik wil niet noodzakelijkerwijs het geheel doen
oefening vandaag.

336
00:30:44,620 --> 00:30:47,220
Oké, we kunnen het een andere keer aanpakken
goed.

337
00:30:47,440 --> 00:30:49,200
Het is prima, we gaan er gewoon mee akkoord.

338
00:30:49,400 --> 00:30:50,640
Hé, wacht.

339
00:30:51,620 --> 00:30:52,660
Tsjaad? Tsjaad.

340
00:30:52,900 --> 00:30:53,980
Ik ben de schrijver-regisseur.

341
00:30:54,260 --> 00:30:54,839
O, gaaf.

342
00:30:54,840 --> 00:30:58,920
En Ashley speelt Joy uit de
filmpje. Hallo, ik ben Wayne.

343
00:30:59,240 --> 00:31:00,600
Aangenaam. Geweldig.

344
00:31:00,880 --> 00:31:05,980
Dus laten we er gewoon meteen in duiken en aan de slag gaan
gaan wanneer je er klaar voor bent. Koel.

345
00:31:12,180 --> 00:31:14,400
Hé, waar ren je naartoe?

346
00:31:14,980 --> 00:31:17,060
Jij bent degene die vlucht. Ik ben gewoon
vertrekken.

347
00:31:17,800 --> 00:31:20,080
Jij betaalt aardappel, en ik betaal aardappel.

348
00:31:20,730 --> 00:31:23,830
Luister, bedankt voor het drankje en...
alles, maar ik wil niet spelen

349
00:31:23,830 --> 00:31:25,030
spellen. Hm.

350
00:31:25,610 --> 00:31:27,170
Gaat het over die andere meisjes?

351
00:31:28,270 --> 00:31:31,510
Dat is aanmatigend. Waarom zou ik zijn
jaloers op andere meisjes die elkaar net hebben ontmoet

352
00:31:31,810 --> 00:31:34,050
Nou, ik ken jouw type.

353
00:31:34,610 --> 00:31:35,610
Zul jij? Ja.

354
00:31:36,070 --> 00:31:38,870
Kijk, het is iets dat je moet leren
over het leven.

355
00:31:39,130 --> 00:31:40,130
Oké?

356
00:31:40,850 --> 00:31:42,210
Het is niet gemakkelijk.

357
00:31:46,650 --> 00:31:47,650
Geweldig. Bedankt.

358
00:31:52,290 --> 00:31:53,290
Is dat het?

359
00:31:53,490 --> 00:31:54,790
Ja. Oké. Bedankt.

360
00:31:55,030 --> 00:31:56,030
Bedankt.

361
00:31:57,670 --> 00:31:58,670
Tsjaad.

362
00:32:02,510 --> 00:32:03,510
Sorry. Sorry, jongens.

363
00:32:04,530 --> 00:32:08,890
Kan ik het opnieuw doen? Ik heb het laatst thuis gedaan
nacht, en het was zoveel beter, en ik

364
00:32:08,890 --> 00:32:12,070
weet zeker dat dit niet precies was
wat je zoekt.

365
00:32:12,870 --> 00:32:15,410
Zeker, zeker. Slechts één vraag. Zeker,
zeker. Ik beloof het.

366
00:32:15,990 --> 00:32:18,570
Maar als we het nog een keer gaan doen, zou ik
Je moet agressiever zijn, oké?

367
00:32:18,650 --> 00:32:19,930
Dus dit personage, Adam, hij...

368
00:32:20,250 --> 00:32:23,110
Het maakt hem niet uit om zijn mening te uiten. Hij
is agressief.

369
00:32:23,350 --> 00:32:24,269
Hij is seksueel.

370
00:32:24,270 --> 00:32:25,270
Hij is een rokkenjager.

371
00:32:25,690 --> 00:32:26,689
Hij is een mouw.

372
00:32:26,690 --> 00:32:30,570
Oké? Oké. Ik moet dat zien. Oké.
En mag ik ook een beetje improviseren?

373
00:32:31,090 --> 00:32:36,370
Zeker. Zeker. Ik ga een beetje zijn
deze keer agressiever. Ja. Oké.

374
00:32:37,470 --> 00:32:38,470
Boom.

375
00:32:44,030 --> 00:32:45,030
Oké.

376
00:32:46,130 --> 00:32:47,190
Hé, hé, hé, hé, hé.

377
00:32:47,770 --> 00:32:48,970
Waar ren je naartoe?

378
00:32:49,420 --> 00:32:52,340
Ik ben degene die wegrent. Ik ben gewoon
vertrekken. Ga je weg?

379
00:32:52,980 --> 00:32:54,740
Vertrekken zonder mij je nummer te geven?

380
00:32:55,460 --> 00:32:59,700
Kijk, bedankt voor het drankje en...
alles, maar ik wil niet spelen

381
00:32:59,700 --> 00:33:01,760
vanavond. Ik zie.

382
00:33:02,320 --> 00:33:04,740
En over die andere meiden, is dat
wat is het?

383
00:33:05,440 --> 00:33:06,540
Dat is aanmatigend.

384
00:33:06,920 --> 00:33:09,720
Waarom zou ik jaloers zijn op andere meisjes? ik
ken je niet eens.

385
00:33:10,060 --> 00:33:14,060
Laten we zeggen dat ik goed ben
intuïtie, schat.

386
00:33:15,100 --> 00:33:18,340
En je hebt overal jaloezie opgeschreven
jij.

387
00:33:18,920 --> 00:33:21,200
Dat zie ik wel, hè? Dat kan ik zeker.

388
00:33:21,400 --> 00:33:22,720
Ik kan veel dingen zien.

389
00:33:24,200 --> 00:33:26,660
Die kleine blik die je me teruggaf
daar, lieverd.

390
00:33:27,220 --> 00:33:28,760
Ik zou daar niet te veel aandelen in steken.

391
00:33:29,140 --> 00:33:31,200
Hé, hé, hé, hé. Wauw, wauw. Luister,
schatje.

392
00:33:31,860 --> 00:33:33,760
Er zijn twee soorten mensen hierin
wereld, oké?

393
00:33:34,380 --> 00:33:38,580
Er zijn mensen die blij zijn, maar
dan zijn er mensen die mensen maken

394
00:33:39,400 --> 00:33:43,440
Hoe eerder je erachter komt welke jij
bent, hoe beter je af bent.

395
00:33:44,400 --> 00:33:46,860
En welke ben jij?

396
00:33:49,780 --> 00:33:51,160
Waarom komen we er niet achter?

397
00:33:55,720 --> 00:33:58,120
Dat was geweldig. Dat was geweldig. Ja.
Oké. Ja.

398
00:33:58,700 --> 00:33:59,700
Ja, bedankt.

399
00:33:59,960 --> 00:34:01,420
Ik heb veel nagedacht over de
karakter.

400
00:34:01,640 --> 00:34:05,420
Ik vind het leuk wat je met de hebt gedaan
karakter. Bedankt. Koel.

401
00:34:05,700 --> 00:34:06,700
Oké.

402
00:34:07,720 --> 00:34:08,720
Koel. Bedankt, jongens.

403
00:34:08,860 --> 00:34:11,620
Weet je wat? Eigenlijk zou ik het graag willen proberen
iets.

404
00:34:13,060 --> 00:34:14,060
Zeker.

405
00:34:14,100 --> 00:34:15,260
Ja. Geweldig.

406
00:34:16,270 --> 00:34:20,670
Het script, er is naaktheid, er is seks.
Ik denk dat als je het script hebt gelezen, jij

407
00:34:20,670 --> 00:34:24,230
zou kunnen concluderen dat het een mooie is
seksuele film. Dat is het, ja. Rechts? Ja.

408
00:34:24,690 --> 00:34:29,090
Dus, Ash, laten we het doen
waar we het over hadden, toch? Ga aan de slag

409
00:34:29,090 --> 00:34:35,730
dat. Ik heb een beslissing genomen, een artistieke
beslissing in deze film, om echte seks te hebben

410
00:34:35,730 --> 00:34:37,370
in de scène.

411
00:34:37,650 --> 00:34:39,429
Echte seks? Houd je van porno? Houd je van porno?

412
00:34:40,090 --> 00:34:41,550
Nee, niet zoals porno.

413
00:34:42,690 --> 00:34:44,150
Kunst. Weet je, dit is...

414
00:34:44,409 --> 00:34:48,090
Al deze inhoud zal zeer zijn
smaakvol. Het zal heel erg zijn

415
00:34:49,570 --> 00:34:54,850
Denk eens aan een film als Nine Songs of
Liefde, toch? Dat willen wij ook gebruiken

416
00:34:54,850 --> 00:34:57,790
behandeling van deze film. Ik denk dat
het gaat het echt mooi maken.

417
00:34:57,970 --> 00:34:59,190
Het is. Het gaat echt zo worden
mooi.

418
00:34:59,430 --> 00:35:01,890
Dus, ik bedoel, vind je dat goed?

419
00:35:02,850 --> 00:35:03,990
Ja, ja, helemaal.

420
00:35:04,470 --> 00:35:05,690
Ja. Absoluut.

421
00:35:05,970 --> 00:35:06,970
Geweldig. Ja.

422
00:35:07,110 --> 00:35:10,130
Geweldig, geweldig, geweldig, geweldig. Dus, dan ik
een oefening wil doen.

423
00:35:10,760 --> 00:35:12,320
Met jou en Ashley. Oké. Oké?

424
00:35:12,540 --> 00:35:17,900
Het grote ding in de film is dus de
chemie tussen Joyce en Ad. Van

425
00:35:17,980 --> 00:35:22,400
Oké? Natuurlijk. Dus ik moet kijken of
je bent op je gemak. Ik moet zien hoe

426
00:35:22,400 --> 00:35:24,580
jij gaat hiermee aan de slag. Dus wat
Ik wil dat je al je spullen uittrekt

427
00:35:24,580 --> 00:35:26,260
kleding. Ik wil dat je je uitkleedt
Ashley hier.

428
00:35:27,060 --> 00:35:31,240
En ik wil dat jullie naar elkaar kijken.
Gewoon heel rustig.

429
00:35:31,860 --> 00:35:34,860
Ik wil dat je ze allemaal begint te verkennen
andermans lichamen.

430
00:35:35,600 --> 00:35:36,600
Oké?

431
00:35:38,340 --> 00:35:39,340
Nu?

432
00:35:40,430 --> 00:35:42,390
Ja, we zijn hier allemaal verdieners, weet je?

433
00:35:43,850 --> 00:35:44,850
Oké.

434
00:36:17,270 --> 00:36:18,350
Ondergoed ook. Bedankt.

435
00:36:20,350 --> 00:36:21,350
Oké.

436
00:36:26,830 --> 00:36:32,030
Geweldig. Laten we er nu één corrigeren
een ander.

437
00:36:33,250 --> 00:36:35,150
Laten we elkaars lichamen ontmoeten, toch?

438
00:36:37,810 --> 00:36:41,070
Wayne, wil je Ash ontmoeten
lichaam?

439
00:36:41,650 --> 00:36:42,650
Corrigeer haar.

440
00:36:42,730 --> 00:36:44,010
Beide handen alstublieft.

441
00:36:46,800 --> 00:36:53,520
daar ga je en een glimlach van jou Ashley
geweldig daar, goed nu, denken we niet

442
00:36:53,520 --> 00:36:57,340
over seks hier, oké, dit is geen seks, dit
gaat over verbinding, oké, we maken een

443
00:36:57,340 --> 00:37:02,600
verbinding die je maakt met Ashley
klopt helemaal ja, ik voel dat

444
00:37:02,600 --> 00:37:07,960
verbinding die energie positieve energie
en misschien wat oogcontact dat je wilt

445
00:37:07,960 --> 00:37:10,900
zie haar, kijk niet alleen naar haar als je wilt
om haar te zien

446
00:38:39,180 --> 00:38:40,180
Hé, Ann.

447
00:38:41,700 --> 00:38:42,700
Ik wist niet dat je hier was.

448
00:38:43,180 --> 00:38:44,980
Wat waren jij en mijn vader aan het doen?

449
00:38:47,500 --> 00:38:48,500
Spelen.

450
00:38:48,720 --> 00:38:49,820
Mag ik ook spelen?

451
00:38:50,460 --> 00:38:51,580
Nee, dat denk ik niet.

452
00:39:05,060 --> 00:39:06,260
Wil je mij helpen mijn nagels te lakken?

453
00:39:07,720 --> 00:39:08,720
Kom op.

454
00:39:09,299 --> 00:39:10,299
Help mij.

455
00:39:12,080 --> 00:39:13,080
Kijk.

456
00:39:26,180 --> 00:39:27,300
Kom op, help me. Laten we gaan.

457
00:40:07,070 --> 00:40:08,070
Weet je nog.

458
00:40:10,010 --> 00:40:11,010
Wil je het terug?

459
00:40:11,150 --> 00:40:13,810
Wat ga ik er verdomme mee doen
uitgedroogde nagellak?

460
00:40:16,510 --> 00:40:18,670
Ja. Je bent daarin permanent.

461
00:40:20,250 --> 00:40:21,650
Ik kan het me niet zo herinneren.

462
00:40:22,990 --> 00:40:24,410
Dat is het probleem met herinneringen.

463
00:40:25,290 --> 00:40:26,370
Ze worden raar.

464
00:40:29,410 --> 00:40:31,770
Gooi die rotzooi in de vuilnis, wil je?

465
00:40:53,919 --> 00:40:54,919
Hé, Tsjaad.

466
00:40:55,840 --> 00:40:57,680
Hoe gaat het? Ik ben geweldig, man. Ik ben
geweldig.

467
00:40:58,300 --> 00:41:00,480
Kijk, ik heb ongelooflijk nieuws voor je.

468
00:41:00,760 --> 00:41:03,340
Jij hebt de rol. Jij bent Adam. Wat?

469
00:41:03,640 --> 00:41:04,640
Jij hebt de rol, mijn vriend.

470
00:41:05,240 --> 00:41:06,198
Dat is geweldig.

471
00:41:06,200 --> 00:41:07,200
Ja. Welkom aan boord.

472
00:41:07,500 --> 00:41:10,960
Bedankt. Nee, dank je. Ik bedoel, ik heb
Ik heb veel nagedacht over de auditie,

473
00:41:11,160 --> 00:41:14,960
en ik denk dat je het echt hebt vastgelegd
karakter van Adam. En dat zou ik graag doen

474
00:41:14,960 --> 00:41:17,880
ga verder. Waar je ook voor hebt aangeboord
dat we echt dieper moeten gaan

475
00:41:17,880 --> 00:41:21,660
maak gebruik van dat personage dat je hebt gemaakt
in de auditie en geef er zelfs invulling aan

476
00:41:21,660 --> 00:41:22,660
meer. Oké.

477
00:41:27,310 --> 00:41:30,410
We halen Ashley en jou bij elkaar, en...
wij drieën, we gaan het maken

478
00:41:30,410 --> 00:41:32,330
iets trilt gewoon op een ander niveau.

479
00:41:32,790 --> 00:41:33,930
J.D., geef me een seconde. Dat mis je mij
veel?

480
00:41:35,070 --> 00:41:37,650
Alex, retro S en M-fetisj.

481
00:41:38,190 --> 00:41:41,770
Ga naar niveau 42 en geef haar een zweep
waar het paard wil.

482
00:41:42,250 --> 00:41:43,410
Ze vindt het geweldig.

483
00:41:44,290 --> 00:41:46,770
J.D., geef me een seconde.

484
00:41:49,110 --> 00:41:50,110
J.D.

485
00:41:50,690 --> 00:41:51,750
J.D.

486
00:42:16,370 --> 00:42:18,030
Ontdek je eigen verleden.

487
00:42:18,370 --> 00:42:20,070
Maak gebruik van die emoties.

488
00:42:20,530 --> 00:42:22,590
Je weet wat emoties zijn, verdomde
idioot?

489
00:42:23,190 --> 00:42:26,330
Een authentieke prestatie kan alleen maar komen
vanuit jouw persoonlijke ervaring.

490
00:42:27,090 --> 00:42:28,910
Heeft u een persoonlijke ervaring?

491
00:42:29,250 --> 00:42:32,950
Jij flauw stuk taart.

492
00:42:33,690 --> 00:42:40,690
Heb je daarbinnen emoties?
gigantische lege ruimte tussen je neuken

493
00:42:40,690 --> 00:42:41,690
oren?

494
00:42:43,290 --> 00:42:44,530
Luister je?

495
00:42:45,370 --> 00:42:46,910
Omdat ik weet dat je mij kunt horen.

496
00:42:48,110 --> 00:42:49,510
Maar je luistert niet.

497
00:43:36,620 --> 00:43:37,620
als je 20 was.

498
00:43:38,280 --> 00:43:40,140
Hoeveel is het meestal?

499
00:43:40,720 --> 00:43:41,720
Het is 10.

500
00:43:42,320 --> 00:43:43,320
10.

501
00:43:46,040 --> 00:43:47,900
Hier. Perfect. Bedankt.

502
00:43:48,540 --> 00:43:51,860
Hé, maar voordat je naar binnen gaat, is dit dit
hoe Al was?

503
00:43:54,440 --> 00:43:58,500
Hoe was zijn karakter? Wat
was zijn gedrag? Heeft hij een

504
00:43:58,500 --> 00:44:01,400
gezicht? Heeft hij daar rondgehangen en geprobeerd?
mensen bellen?

505
00:44:01,660 --> 00:44:05,380
Was hij luid? Was hij stil? Was hij... ik
wil gewoon naar binnen.

506
00:44:17,759 --> 00:44:22,820
Wat ben je aan het doen? Ik ben aan het werk. ik
Ik dacht dat je de toneelstukken verkocht.

507
00:44:22,860 --> 00:44:24,340
Ik denk dat ik dit eens ga proberen
een beetje.

508
00:44:26,540 --> 00:44:28,100
Je zag er bijna goed uit.

509
00:44:35,020 --> 00:44:36,020
Ja.

510
00:44:36,100 --> 00:44:37,100
Deze zijn allemaal oud.

511
00:44:37,440 --> 00:44:38,960
Ze zijn al een tijdje in roulatie.

512
00:44:39,720 --> 00:44:42,080
Maar hier zijn de nieuwste dingen.

513
00:44:42,380 --> 00:44:45,360
Je wilt er dus niet veel mee gooien
een keer, toch? Je wilt het in een schop slaan

514
00:44:45,360 --> 00:44:46,820
één voor één draaien.

515
00:44:47,120 --> 00:44:48,220
Wat kun je me over Al vertellen?

516
00:44:48,460 --> 00:44:49,439
De oude man.

517
00:44:49,440 --> 00:44:51,200
Hij hield van grote tieten en kont.

518
00:44:54,480 --> 00:44:57,740
Heeft hij dat ooit gedaan

519
00:44:57,740 --> 00:45:04,480
Vertel je wat er tussen ons is gebeurd?

520
00:45:05,400 --> 00:45:07,740
Oh, hij was niet van hart tot hart
kerel.

521
00:45:14,560 --> 00:45:15,620
Zou daar misschien mee willen beginnen.

522
00:45:17,509 --> 00:45:18,730
Ik neem de juiste beslissing, Wayne.

523
00:45:19,530 --> 00:45:20,690
Deze plek is zijn leven.

524
00:45:23,370 --> 00:45:26,930
Drie voor één woensdag, mensen. Drie
films voor de prijs van één.

525
00:45:27,850 --> 00:45:28,890
Alsjeblieft, grote kerel.

526
00:45:29,170 --> 00:45:30,170
Neem je vrienden mee.

527
00:45:31,370 --> 00:45:32,370
Jij 18?

528
00:45:33,630 --> 00:45:34,630
Maakt niet uit.

529
00:45:37,090 --> 00:45:38,310
Drie films voor de prijs van één.

530
00:46:03,220 --> 00:46:04,220
Kijk daarbinnen.

531
00:46:06,480 --> 00:46:07,480
Ja.

532
00:46:10,140 --> 00:46:11,140
O, hier.

533
00:48:09,279 --> 00:48:10,279
Hé, vriend.

534
00:48:12,220 --> 00:48:13,220
Hé, vriend.

535
00:48:14,120 --> 00:48:17,100
Ik probeer de film te bekijken. Er is een
verdomde kerel die hier rookt.

536
00:48:26,260 --> 00:48:27,440
Hé, je mag hier niet roken.

537
00:48:28,460 --> 00:48:29,460
Hoi.

538
00:48:31,280 --> 00:48:32,280
Pardon.

539
00:48:32,760 --> 00:48:34,040
Ik wil dat je je sigaret uitdooft.

540
00:48:35,080 --> 00:48:38,140
Kijk, mens. Ik zal nooit een probleem hebben
terwijl ik hier rook.

541
00:48:40,080 --> 00:48:41,080
Echt?

542
00:48:43,760 --> 00:48:48,040
Oké, kun je me een plezier doen? De
Die kerel daarachter vindt het echt niet leuk.

543
00:48:48,040 --> 00:48:49,940
je hoeft, nadat je deze hebt afgerond,
gewoon uitknippen?

544
00:48:51,160 --> 00:48:52,160
Echt?

545
00:48:52,440 --> 00:48:53,440
Ja. Is hij schattig?

546
00:48:54,000 --> 00:48:56,440
Ik weet het niet. Stuur hem hierheen. Ik regel het wel
met hem.

547
00:48:56,700 --> 00:48:57,700
Oké, dat zal ik doen.

548
00:49:04,860 --> 00:49:07,420
Hoi! De man rookt nog steeds!

549
00:49:07,640 --> 00:49:09,420
Ik heb geprobeerd met hem te praten, dus...

550
00:49:10,480 --> 00:49:12,420
Nou, doe iets. Wat wil je van mij
te doen?

551
00:49:12,700 --> 00:49:15,520
Wilt u een terugbetaling? Wat wil je?
Snij hem een ​​verdomde joint. Je bent aan het rennen

552
00:49:15,520 --> 00:49:17,440
hier. Waarom praat je niet met hem?
jezelf?

553
00:49:17,760 --> 00:49:21,100
Neuk je. Oh, fuck you, jij degenereert
verdomde kont.

554
00:49:23,440 --> 00:49:26,220
Wat is ze aan het doen, man?

555
00:49:27,320 --> 00:49:30,620
Rechts. Een studentenfeest betekent hier a
studentenvereniging ergens anders.

556
00:49:31,040 --> 00:49:33,320
De kans daarop is vijf tot tien behoorlijk
slank.

557
00:49:33,560 --> 00:49:34,580
Dat ziet er niet goed uit.

558
00:49:34,920 --> 00:49:36,420
Weet je wat we moeten doen? Nee.

559
00:49:36,780 --> 00:49:37,769
Tapijt DM.

560
00:49:37,770 --> 00:49:39,310
Wat betekent dat, we gaan naar huis
al?

561
00:49:39,570 --> 00:49:40,990
Het betekent dat je een verdomd paar moet laten groeien.

562
00:49:41,230 --> 00:49:44,390
Hé, ik ben het beu om blondines te neuken. Ik ben
vanavond een brunette krijgen.

563
00:49:44,710 --> 00:49:47,210
Nou, stop met het naar binnen grijpen van je kruis
publiek, mens. Ik neem je mee om te neuken

564
00:49:47,210 --> 00:49:48,210
karaoke.

565
00:49:49,250 --> 00:49:50,250
Weet je wat ik bedoel?

566
00:49:53,630 --> 00:49:56,570
Het duurde minder dan een minuut en draaide het om
in een verdomde beproeving.

567
00:49:56,990 --> 00:49:59,470
En ik zit liever in een Libanees
terroristenkamp, kijk daar dan naar.

568
00:50:00,970 --> 00:50:02,370
Wat zijn jullie aan het doen, hout hakken?

569
00:50:04,710 --> 00:50:05,710
Maar er was...

570
00:50:07,470 --> 00:50:09,050
Klein momentje van plezier.

571
00:50:10,350 --> 00:50:11,450
Weet je wat je zou kunnen doen?

572
00:50:12,710 --> 00:50:15,210
Tupperware kopen. In ieder geval je boterhammen
zal vers zijn.

573
00:50:16,830 --> 00:50:17,830
Het spijt me, Jimmy.

574
00:50:18,110 --> 00:50:20,470
Ik zit al twee jaar opgesloten in deze mijn
jaren.

575
00:50:21,570 --> 00:50:23,210
Nou, dat is niet mijn probleem.

576
00:50:29,810 --> 00:50:30,830
Het spijt me, Jimmy.

577
00:50:31,670 --> 00:50:33,750
Ik zit al twee jaar opgesloten in deze mijn
jaren.

578
00:50:35,270 --> 00:50:37,090
Nou, dat is niet mijn probleem.

579
00:50:38,640 --> 00:50:39,800
Je moet verder gaan.

580
00:50:46,540 --> 00:50:48,100
Je moet verder gaan.

581
00:52:23,600 --> 00:52:25,780
Wachten! Wachten! Wat is dit verdomme?

582
00:52:26,120 --> 00:52:28,320
Jij klootzak! Wat doe je verdomme
denk je dat je doet?

583
00:52:29,100 --> 00:52:31,280
Ik moet je vermoorden!

584
00:52:33,660 --> 00:52:34,660
Bediende!

585
00:52:35,220 --> 00:52:36,220
Wachten.

586
00:53:04,840 --> 00:53:05,840
Mag ik nu dweilen?

587
00:54:25,680 --> 00:54:30,220
Als jij je niet 110% inzet voor jouw
karakter, dan verspil je

588
00:54:30,220 --> 00:54:31,220
verdomde tijd.

589
00:54:32,040 --> 00:54:37,120
Robert, Bobby De Niro is 60 pond aangekomen
om Jake LaMotta te spelen. Wat zijn dat verdomme

590
00:54:37,120 --> 00:54:41,480
wat je gaat doen om je te helpen binnen te komen
hoofdruimte van je karakter?

591
00:54:42,440 --> 00:54:44,780
Hoe ver ben je bereid te gaan?

592
00:54:46,860 --> 00:54:51,240
Een fysieke transformatie in jouw
karakter zal andere interne informeren

593
00:54:51,240 --> 00:54:54,220
beslissingen. Begrijp je wat de
fuck zeg ik?

594
00:54:55,910 --> 00:54:57,570
Niets is belangrijker dan dat.

595
00:54:58,310 --> 00:54:59,590
Geloof me als ik dat zeg.

596
00:55:27,160 --> 00:55:29,360
James, ik kijk hiernaar.

597
00:55:29,680 --> 00:55:31,780
Hij heeft zijn films terug nodig. Dit zijn mijn
films.

598
00:55:32,280 --> 00:55:35,480
Maar ik kijk. Dat weet ik, maar ze zijn van mij
films. Ik heb ze nodig voor mijn karakter.

599
00:55:36,100 --> 00:55:38,020
Maar ze zijn van ons. Je hebt ze aan gegeven
Jakobus.

600
00:55:38,500 --> 00:55:40,160
Nee, dit is mijn boek.

601
00:55:40,560 --> 00:55:42,640
Deze heb ik ook nodig. Laat mij niet binnen
problemen.

602
00:55:43,160 --> 00:55:44,098
Zie je dat?

603
00:55:44,100 --> 00:55:44,899
Eh-huh.

604
00:55:44,900 --> 00:55:45,900
Dat is mijn vader.

605
00:55:45,980 --> 00:55:48,940
Oh. Dat is mijn vader. Als dat je vader was,
Zou je je dvd niet terug willen?

606
00:55:49,480 --> 00:55:50,480
Nee, dat doe ik niet.

607
00:55:51,300 --> 00:55:52,300
Je zou.

608
00:55:52,940 --> 00:55:55,260
Kerel, dit is mijn pop.

609
00:55:56,010 --> 00:55:57,310
Neem later nog wat, oké, vriend?

610
00:55:59,890 --> 00:56:01,250
Heb ik nog een baan?

611
00:56:07,590 --> 00:56:08,590
Wayne?

612
00:56:10,730 --> 00:56:11,830
Hé, kom binnen.

613
00:56:13,190 --> 00:56:14,710
Ik heb geprobeerd je te pakken te krijgen.

614
00:56:15,290 --> 00:56:16,850
Dit is John Henderson.

615
00:56:17,250 --> 00:56:18,450
Hoi. Rechts.

616
00:56:18,850 --> 00:56:23,070
Ik heb je over John verteld. Johannes
is eigenaar van de naastgelegen gebouwen. Ja. Ja,

617
00:56:23,070 --> 00:56:25,330
waar hij geïnteresseerd is in dit pand.

618
00:56:25,760 --> 00:56:27,060
Dean vertelt me ​​dat er veel geschiedenis is.

619
00:56:27,580 --> 00:56:28,580
Geschiedenis?

620
00:56:28,980 --> 00:56:30,900
Als deze muren konden praten.

621
00:56:31,660 --> 00:56:32,660
Wat ben je aan het doen?

622
00:56:33,240 --> 00:56:34,198
Ik ben aan het werk.

623
00:56:34,200 --> 00:56:35,200
Werken? Werken.

624
00:56:35,340 --> 00:56:36,980
Je vertelde me dat deze plek gesloten was.

625
00:56:37,220 --> 00:56:38,198
Het is gesloten.

626
00:56:38,200 --> 00:56:40,000
Hij werkt aan het sluiten van de zaak.

627
00:56:40,620 --> 00:56:42,840
We dachten dat we een rondleiding konden krijgen en
chatten.

628
00:56:43,140 --> 00:56:46,740
Oh, willen jullie naar binnen? Ja. Vang een
kleine knipoog? Jazeker, geen probleem.

629
00:56:46,860 --> 00:56:47,860
Tien dollar.

630
00:56:48,769 --> 00:56:49,769
$ 10 voor wat?

631
00:56:49,910 --> 00:56:50,749
Toegang $ 10.

632
00:56:50,750 --> 00:56:54,070
Jullie moeten betalen om te spelen, jongens. Kom
op. Ik krijg een gratis exemplaar. Wat maakt het uit

633
00:56:54,070 --> 00:56:55,790
is hier aan de hand? O, mijn God.

634
00:56:56,030 --> 00:57:00,230
O, Jezus Christus. Wat ben jij verdomme
aan het doen? Ik ben aan het schijten. Elke dag is het zo

635
00:57:00,230 --> 00:57:03,310
iets nieuws met jou. Waarom heb je
Je verdomde broek uit? Mens, dat wil je

636
00:57:03,310 --> 00:57:07,050
eens poepen? Nee, nee, nee, nee, nee. Waarom
zou jij je broek uittrekken om naar toe te gaan

637
00:57:07,050 --> 00:57:10,350
naar het toilet gaan en poepen? Shit met jouw
broek aan? Pak je broek of pak de

638
00:57:10,350 --> 00:57:11,530
wegwezen hier. Fuck you, man.

639
00:57:11,970 --> 00:57:15,750
Oké. Ga verdomme hier weg. Krijg
verdomme weg van mij.

640
00:57:16,030 --> 00:57:19,180
Het kan me geen fuck schelen. Jij loopt verdomme
rond met je ballen eruit.

641
00:57:19,820 --> 00:57:23,500
Nee, nee, je loopt zo naar huis
met je ballen eromheen. Ik hoop dat het niet zo is

642
00:57:23,500 --> 00:57:24,500
verdomd koud buiten.

643
00:57:26,580 --> 00:57:29,540
Ga terug naar binnen en trek je verdomde aan
broek als een heer.

644
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
Oké, kerel.

645
00:57:32,960 --> 00:57:34,020
Jezus Christus.

646
00:57:35,840 --> 00:57:39,580
Wil je een film gaan zien of zo?

647
00:57:41,720 --> 00:57:42,720
Veel succes, Wayne.

648
00:58:17,609 --> 00:58:18,850
verdomde dong op haar.

649
00:58:36,150 --> 00:58:37,530
Hé, Weiner.

650
00:58:38,410 --> 00:58:39,410
Hoe gaat het?

651
00:58:41,910 --> 00:58:42,910
Wat is dit?

652
00:58:43,030 --> 00:58:45,610
Een soort gimmick voor de vaste gasten?
Nee, nee, nee. Het zijn mijn kleren.

653
00:58:45,850 --> 00:58:49,560
Kijk. Wanneer filmen we de volgende keer, bij de
manier? Ik moet hierover met je praten. ik

654
00:58:49,560 --> 00:58:53,640
Ik heb wat ideeën voor een aantal scènes. Jongen,
je zult het leuk vinden. Wayne, Wayne.

655
00:58:54,700 --> 00:58:57,620
Dit is niet zoiets als neuken met je oude dame.

656
00:58:57,880 --> 00:59:01,100
Al heeft het gedaan, toch? Nee, ik moet naar binnen
daar. Al had al jaren niet meer opgetreden.

657
00:59:03,180 --> 00:59:04,058
Lucien is onze man.

658
00:59:04,060 --> 00:59:05,520
Hij is goed. Nee, Lucien.

659
00:59:05,760 --> 00:59:09,020
Kom op. Je laat mij filmen,
en we gaan filmen, en laten we dat doen

660
00:59:09,080 --> 00:59:09,959
Nee, nee, nee.

661
00:59:09,960 --> 00:59:12,380
Je begrijpt het niet. Ik moet dit doen.

662
00:59:14,760 --> 00:59:15,840
Ik moet dit doen.

663
00:59:16,880 --> 00:59:22,240
Echt waar. Wat je moet doen is krijgen
Haal die rotzooi van je gezicht, man.

664
00:59:22,680 --> 00:59:25,980
Oké. Oké. Luister, laat gewoon de
films.

665
00:59:26,540 --> 00:59:28,300
Oké. Jij liet mij ze maken.

666
00:59:28,940 --> 00:59:30,700
Ik bedoel, je wilt zijn zoals jij
probeerde mij.

667
00:59:31,700 --> 00:59:32,700
Dat is wat hij deed.

668
00:59:55,890 --> 00:59:56,890
Altijd hier gewoond?

669
00:59:57,410 --> 01:00:00,530
O nee. Deze plek is van Al.

670
01:00:00,830 --> 01:00:01,830
En wie is Al?

671
01:00:02,910 --> 01:00:03,910
Dat is een goede vraag.

672
01:00:05,510 --> 01:00:06,510
Oké.

673
01:00:08,090 --> 01:00:09,730
Chad heeft geweldig werk geleverd aan het script,
Hé?

674
01:00:10,270 --> 01:00:13,270
Ja, helemaal. Ik ben daar echt dol op
wij doen het. Ja, ik ook.

675
01:00:13,590 --> 01:00:17,590
Weet je, hoe meer ik erover lees, hoe meer ik erover lees
meer besef ik dat Joyce rechtvaardig is

676
01:00:17,590 --> 01:00:19,290
wanhopig op zoek naar liefde en genegenheid.

677
01:00:19,570 --> 01:00:22,450
Weet je, ze is van haar weggeduwd
hele leven. Ze is een beetje beschadigd.

678
01:00:22,870 --> 01:00:25,030
Ja. Ik weet het niet, het is allemaal zo
nog steeds zo...

679
01:00:27,859 --> 01:00:30,600
Zenuwslopend. Ik bedoel, ik heb het niet eens verteld
mijn ouders nog over de seks.

680
01:00:31,720 --> 01:00:32,720
Oh.

681
01:00:32,840 --> 01:00:34,060
Ben je niet eens een beetje zenuwachtig?

682
01:00:34,940 --> 01:00:36,260
Waarover, de seks? Ja.

683
01:00:37,160 --> 01:00:38,160
Ja.

684
01:00:39,880 --> 01:00:42,440
Oké, dus laten we er dan op ingaan.

685
01:00:42,840 --> 01:00:43,840
Oké.

686
01:00:45,240 --> 01:00:47,120
Op welke leeftijd kijk je? 34.

687
01:00:52,080 --> 01:00:54,920
Eh... Wil je het hele ding doen?

688
01:00:55,320 --> 01:00:56,320
Ja.

689
01:01:00,279 --> 01:01:01,400
Oké. Wat ben je aan het doen?

690
01:01:02,360 --> 01:01:05,520
Hiermee ga ik onze opname opnemen
repetities.

691
01:01:06,220 --> 01:01:08,260
Op die manier kan ik onze karakters bestuderen
later.

692
01:01:09,760 --> 01:01:11,340
Als je wilt kan ik je een kopie sturen.

693
01:01:12,260 --> 01:01:13,260
Zeker. Ja?

694
01:01:13,660 --> 01:01:14,399
Oké.

695
01:01:14,400 --> 01:01:15,880
Je gaat het de hele tijd vasthouden
tijd?

696
01:01:16,120 --> 01:01:17,760
Ja, doe maar alsof. Maak je geen zorgen
erover.

697
01:01:18,480 --> 01:01:21,200
Het spijt me. De snor.

698
01:01:21,880 --> 01:01:23,380
Ben jij dat? Het is mijn karakter.

699
01:01:26,600 --> 01:01:27,600
Oké.

700
01:01:28,520 --> 01:01:29,520
Oké, laten we bovenaan beginnen.

701
01:01:30,720 --> 01:01:31,880
Oké. Klaar?

702
01:01:33,420 --> 01:01:35,640
Hé, waar ren je naartoe?

703
01:01:35,860 --> 01:01:37,700
Luister, dit was een ontnuchtering
ervaring. Kijk naar de camera.

704
01:01:40,380 --> 01:01:41,380
Luister,

705
01:01:41,800 --> 01:01:43,700
Dit was een ontnuchterende ervaring, maar
het is laat.

706
01:01:44,500 --> 01:01:45,500
O, laat?

707
01:01:46,500 --> 01:01:47,600
Zo schattig.

708
01:01:48,640 --> 01:01:49,800
Ik ken jouw spel.

709
01:01:50,280 --> 01:01:51,880
Geen spelletjes. Ik moet gewoon naar huis.

710
01:01:54,060 --> 01:01:57,260
Wat is de volgende regel? Eh, Adam legt de zijne
arm om Joyce heen.

711
01:02:01,040 --> 01:02:02,960
Adam bijt speels op Joyce's onderlip.

712
01:02:09,780 --> 01:02:13,180
Adam legt Joyce's hand op zijn kruis.

713
01:02:18,880 --> 01:02:21,140
Wil je echt dat ik het aanraak?
Ja, ja, ja.

714
01:02:24,600 --> 01:02:25,660
Kom op, laten we erop ingaan.

715
01:02:30,319 --> 01:02:33,440
Ik doe gewoon wat Chad zei, weet je,
proberen in het karakter te komen,

716
01:02:33,520 --> 01:02:34,520
toch?

717
01:02:35,400 --> 01:02:37,940
Rechts. Laten we even voorbij alle
onhandigheid nu.

718
01:02:38,300 --> 01:02:39,300
Zeker, oké.

719
01:03:02,960 --> 01:03:06,860
Oké, ik denk dat dat goed is. Nee, nee, nee.
Wees je karakter. Wees je karakter. Wees

720
01:03:06,860 --> 01:03:07,738
mijn karakter?

721
01:03:07,740 --> 01:03:08,499
Ja, ja, ja.

722
01:03:08,500 --> 01:03:10,080
En wat? Bij jou slapen?

723
01:03:10,280 --> 01:03:12,840
Ja, dat is wat we doen. Het is de
punt van repeteren. Nee, dat zijn wij

724
01:03:12,840 --> 01:03:18,220
repeteren. Dat weet ik, maar Chad zei dat
het is beter als we dit nu doen en wij

725
01:03:18,220 --> 01:03:19,220
in het karakter, toch?

726
01:03:21,300 --> 01:03:24,280
Luister, ik denk dat ik... Ik denk dat ik dat moet doen
gaan.

727
01:03:25,400 --> 01:03:26,400
Echt?

728
01:03:27,020 --> 01:03:30,700
Ja. Nee, het is gewoon... Het is veel te
overweldigend, oké?

729
01:03:31,660 --> 01:03:33,200
Ik heb twijfels over de
seks.

730
01:03:33,760 --> 01:03:37,340
Ik begrijp niet waarom je dat niet wilt
doe dit.

731
01:03:37,660 --> 01:03:39,540
Hoe gaat de film gemaakt worden?

732
01:03:39,920 --> 01:03:43,440
Ik hoor wat je zegt. Ik weet het, maar
luister. Ik wil dat je begrijpt wat

733
01:03:43,440 --> 01:03:44,440
zeggen.

734
01:03:46,260 --> 01:03:52,060
Oké? Ik denk dat het het beste is als Chad dat was
daar bij ons.

735
01:03:52,800 --> 01:03:55,020
Oké? Ik zie je dus bij de repetitie.

736
01:04:14,540 --> 01:04:15,720
O, mijn God.

737
01:04:16,420 --> 01:04:18,920
Luister, Julia, ik wil dat je langskomt
voor een beetje.

738
01:04:19,140 --> 01:04:21,200
Waarvoor?

739
01:04:22,020 --> 01:04:24,900
Nou, ik dacht dat we wel wat konden verdienen
film. O ja.

740
01:04:25,280 --> 01:04:26,360
Wat voor soort film?

741
01:04:27,180 --> 01:04:28,180
Ik weet het niet.

742
01:04:28,260 --> 01:04:29,560
Ik denk het niet.

743
01:04:30,840 --> 01:04:33,760
Kom op, een kleintje... Hé, hé,
schatje. Baby.

744
01:04:34,540 --> 01:04:36,840
Ik heb veel goede herinneringen aan jou
papa.

745
01:04:37,060 --> 01:04:39,400
Mm-hmm. En ik herhaal ze niet.

746
01:04:39,880 --> 01:04:41,840
Dus plaats mij in een mooie herinnering.

747
01:04:42,840 --> 01:04:43,840
O mijn God.

748
01:04:44,800 --> 01:04:45,840
Ik zal je helpen.

749
01:04:46,180 --> 01:04:47,800
Ik ga je niet neuken.

750
01:04:50,380 --> 01:04:51,380
Schatje.

751
01:04:51,800 --> 01:04:52,800
Doei.

752
01:07:27,400 --> 01:07:28,900
Er zijn twee soorten mensen hierin
wereld.

753
01:07:30,540 --> 01:07:33,300
Er zijn mensen die gelukkig zijn, la
-di -da.

754
01:07:34,100 --> 01:07:36,720
En dan zijn er de mensen die het maken
mensen blij.

755
01:07:38,320 --> 01:07:43,440
Dus hoe eerder je erachter komt welke jij bent
bent, hoe beter je af bent.

756
01:07:46,680 --> 01:07:47,680
Welke ben jij?

757
01:07:49,160 --> 01:07:50,320
Waarom komen we er niet achter?

758
01:08:01,230 --> 01:08:02,230
Oké, hengst, oké.

759
01:08:03,070 --> 01:08:04,330
Goed. Nee, nee, dat is goed.

760
01:08:04,530 --> 01:08:05,530
Dat voelde goed.

761
01:08:05,630 --> 01:08:07,050
Ja, het was in orde.

762
01:08:08,790 --> 01:08:11,430
De chemie moet echt knallen.

763
01:08:11,670 --> 01:08:14,270
Ik wil het gevoel hebben dat ik seks wil hebben,
ook.

764
01:08:14,550 --> 01:08:18,410
Dus hoe voelen we ons hierover, de
seksscènes en zo? Ik voel me goed,

765
01:08:18,569 --> 01:08:19,569
ja.

766
01:08:19,790 --> 01:08:25,430
En oké, want ik bedoel, idealiter zou ik dat doen
vandaag graag een stukje verder komen

767
01:08:25,430 --> 01:08:26,630
tijdens de repetitie. Wat denk je?

768
01:08:29,010 --> 01:08:30,250
Ik dacht dat we misschien zouden wachten.

769
01:08:31,060 --> 01:08:35,920
Tot de dag van? Oh, tot de dag van.
Ja, doe het de eerste keer op de set.

770
01:08:36,840 --> 01:08:43,680
Je zou je er dus beter bij voelen als dat zo was
was de eerste keer daar op de

771
01:08:43,680 --> 01:08:48,920
set? 100%. Persoonlijk heb ik het gevoel dat
het zou goed zijn om uit de weg te gaan

772
01:08:48,979 --> 01:08:50,479
zodat we kunnen ontspannen. Ik denk het niet.

773
01:08:51,920 --> 01:08:53,180
Ja, ik bedoel, oké.

774
01:08:53,819 --> 01:08:55,020
Ja, dat vind ik oké.

775
01:08:55,399 --> 01:08:57,939
Dus dan denk ik...

776
01:08:59,060 --> 01:09:04,560
Dan werken we gewoon aan het nieuwe thema,
Die is voor jou, Wayne. Het is eigenlijk

777
01:09:04,560 --> 01:09:07,140
niet voor jou. Ik ga gewoon de
lanceren. Oké, zeker, zeker, zeker.

778
01:09:08,740 --> 01:09:10,740
70. Het is 73.

779
01:09:12,279 --> 01:09:17,200
Dus waarom lees je dat niet gewoon,
en ik ga met haar praten. En

780
01:09:17,200 --> 01:09:20,000
eigenlijk gewoon, ik heb er een beetje aan toegevoegd
verhaallijn hier over dat jij een kind krijgt.

781
01:09:20,220 --> 01:09:21,220
Ben je weggegaan?

782
01:09:21,240 --> 01:09:22,240
Een kind?

783
01:09:22,640 --> 01:09:24,399
Ja, voeg een beetje diepte toe.

784
01:09:24,830 --> 01:09:28,189
Ik weet het niet, ik kan me niet voorstellen wat
weet hij dat hij vader is i

785
01:09:28,189 --> 01:09:30,450
weet wat hij ervan weet, wat je nodig hebt
weet wat hij ervan weet, dus dat is het

786
01:09:30,450 --> 01:09:35,330
dat is jouw werk, ik heb een soort van
we hebben het ook over deze snor gehad

787
01:09:35,330 --> 01:09:38,430
zoals ik bedoel, oh ja, dit helpt echt
alsof mensen volledig naar mij kijken

788
01:09:38,430 --> 01:09:43,390
anders ja oké als je een wilt
snor, je hebt een meisje, een snor, jij

789
01:09:43,390 --> 01:09:47,010
draag een nepsnor, het ziet er niet uit
Echt, hoe dan ook, ik kom terug, lees het

790
01:09:47,010 --> 01:09:52,090
voorbij en uh nou ja, je bent dood
nu dus geniet ervan

791
01:10:16,140 --> 01:10:17,140
Je moet jezelf pushen.

792
01:10:19,140 --> 01:10:20,140
Diep graven.

793
01:10:21,420 --> 01:10:25,220
A -E -I -O -U, jij verdomde achterlijk.

794
01:10:27,840 --> 01:10:30,220
Houd op met het vasthouden aan je ballen.

795
01:10:30,640 --> 01:10:31,800
Of je vagina.

796
01:10:32,620 --> 01:10:33,760
Heb je een vagina?

797
01:10:48,200 --> 01:10:49,200
Wat is deze plek?

798
01:10:49,360 --> 01:10:52,560
Niet slecht, toch? Ja. Kom binnen. Kom binnen
in. Hou je van taart?

799
01:10:53,060 --> 01:10:54,260
Zeker. Hou je van chocolade?

800
01:10:59,840 --> 01:11:00,840
Oké.

801
01:11:01,780 --> 01:11:03,840
Wie is dit, Wayne? Oh, dat is Darlene.

802
01:11:04,460 --> 01:11:06,420
Nee. Het kind.

803
01:11:08,700 --> 01:11:11,180
Ik weet het niet. Oké. Echt eenvoudig
spullen.

804
01:11:11,520 --> 01:11:12,520
Druk op opnemen.

805
01:11:12,760 --> 01:11:16,400
Verwijder de lensdop. Idioot. Wat is hij
hier doen? Hij speelt Wayne.

806
01:11:20,270 --> 01:11:23,510
Oké, ik denk dat we er klaar voor zijn. Oproepactie,
en dan spelen we het uit, oké?

807
01:11:23,730 --> 01:11:24,730
Oké.

808
01:11:25,370 --> 01:11:27,250
Actie. Hé, Wainer.

809
01:11:27,950 --> 01:11:29,590
Gelukkig... Eet de taart nog niet, maatje.

810
01:11:30,030 --> 01:11:31,910
Eet de taart niet. Wacht even.
Nee, nee, nee.

811
01:11:32,270 --> 01:11:33,710
Oké? Blijf daar maar. Glimlach.

812
01:11:34,570 --> 01:11:35,570
Oké.

813
01:11:36,990 --> 01:11:38,670
Wainer, gelukkige verjaardag, vriend.

814
01:11:39,290 --> 01:11:40,830
Hé, ik heb iets voor je.

815
01:11:41,870 --> 01:11:42,870
Alsjeblieft.

816
01:11:44,170 --> 01:11:45,310
Cadeautje van je vader.

817
01:11:46,890 --> 01:11:47,890
Oké, maak open.

818
01:11:49,310 --> 01:11:50,310
Open het.

819
01:11:50,350 --> 01:11:51,350
Open het.

820
01:11:52,830 --> 01:11:53,830
Ja.

821
01:11:55,350 --> 01:11:56,350
Wauw.

822
01:11:57,230 --> 01:11:58,230
Wat is dat?

823
01:11:58,910 --> 01:12:00,310
Het is je eigen bioscoop, maatje.

824
01:12:01,210 --> 01:12:03,230
Hier, ik zal het je laten zien. Past bij uw ogen.

825
01:12:05,250 --> 01:12:06,250
Ja, daar ga je.

826
01:12:07,770 --> 01:12:10,130
Nu kunt u ondertussen uw eigen films bekijken
Papa kijkt naar de zijne.

827
01:12:11,790 --> 01:12:14,290
Oké, hier. Hé, ik moet het je vertellen
iets.

828
01:12:15,430 --> 01:12:16,930
Er zijn twee soorten mensen hierin
wereld.

829
01:12:18,510 --> 01:12:23,210
Er zijn mensen die blij zijn, en
er zijn mensen die mensen gelukkig maken.

830
01:12:25,130 --> 01:12:26,990
Hoe eerder je erachter komt welke jij
zijn,

831
01:12:27,850 --> 01:12:29,770
hoe beter je af zult zijn.

832
01:12:38,550 --> 01:12:40,670
Hé, kijk eens.

833
01:12:58,860 --> 01:13:00,020
Wil je mijn nagel lakken?

834
01:13:09,020 --> 01:13:10,020
Wayne!

835
01:13:10,340 --> 01:13:11,340
Oké, knippen.

836
01:13:11,540 --> 01:13:13,780
Hij wil het niet doen, Wayne. Allemaal
juist.

837
01:13:14,140 --> 01:13:15,680
Hij is bang. Nee, hij is niet bang.

838
01:13:15,920 --> 01:13:17,120
Hij is verdomd bang. Hij is bang, vriend.

839
01:13:17,340 --> 01:13:19,640
Het is een slecht idee, Wayne. Nee, het is prima.
Iedereen moet in het moment blijven.

840
01:13:19,780 --> 01:13:20,699
Laten we ontspannen.

841
01:13:20,700 --> 01:13:22,160
O ja. Je had de verkeerde lijn. Ja,
juist.

842
01:13:22,600 --> 01:13:24,440
Zeg de zin die je zei.

843
01:13:25,000 --> 01:13:25,879
Met Wayne.

844
01:13:25,880 --> 01:13:29,280
Dat was verdomd 30 jaar geleden. Jij denkt
Weet ik nog? Ja, je kwam binnen, echt waar

845
01:13:29,280 --> 01:13:30,340
zoals, oh, hallo, lieverd.

846
01:13:30,880 --> 01:13:33,540
Eh, hoi, lieverd, hoe gaat het? Of nee, nee,
sorry.

847
01:13:34,300 --> 01:13:35,300
Hallo, lieverd.

848
01:13:35,660 --> 01:13:37,540
Hallo lieverd, ik wist niet dat je meedeed
hier.

849
01:13:37,820 --> 01:13:41,100
Oké. En dan geef je hem de spijker
bestand. Ja, oké, zeker.

850
01:13:41,680 --> 01:13:43,080
Dat herinner ik me bijvoorbeeld.

851
01:13:47,380 --> 01:13:48,318
Jij wint.

852
01:13:48,320 --> 01:13:49,320
Gaan.

853
01:13:51,510 --> 01:13:54,330
Hé, lieverd. Ik wist niet dat je dat was
hier.

854
01:13:54,930 --> 01:13:56,650
Wil je mijn nagel lakken?

855
01:13:57,110 --> 01:13:58,430
Mooie kleur gekregen.

856
01:14:00,870 --> 01:14:03,010
Wachten. Hij is verdomd bang.

857
01:14:03,370 --> 01:14:06,490
Je moet het nemen, oké? Je moet
neem de nagellak van haar aan.

858
01:14:06,970 --> 01:14:07,970
Hij is bang, Wayne.

859
01:14:08,250 --> 01:14:11,970
Hij is bang. Hij is niet bang. Ben jij
bang, maatje? Hij is niet bang, Wayne.

860
01:14:11,970 --> 01:14:13,810
Je maakt hem bang door bang te zeggen.

861
01:14:14,030 --> 01:14:15,230
Hij is niet bang.

862
01:14:15,710 --> 01:14:16,710
Het gaat goed met hem.

863
01:14:16,790 --> 01:14:18,130
Ben je de verdomde vloer aan het filmen?

864
01:14:18,990 --> 01:14:23,310
Hij is niet bang. Het gaat goed met hem. Laten we gewoon
doe het nog eens. Je kunt dit doen. Je bent een

865
01:14:23,310 --> 01:14:27,630
acteur, oké? Je hebt dit. Jij
neem de nagellak en wrijf het erover

866
01:14:27,630 --> 01:14:28,630
haar nagel. Dat is het.

867
01:14:33,790 --> 01:14:34,830
Oké, probeer het nog eens.

868
01:14:35,290 --> 01:14:37,070
Probeer het opnieuw. Waarom houd je de camera vast
omhoog?

869
01:14:37,970 --> 01:14:39,330
Wil je mijn nagels lakken?

870
01:14:41,590 --> 01:14:42,590
Hier.

871
01:14:42,730 --> 01:14:44,610
Wil je dat ik je laat zien hoe het moet?

872
01:14:44,910 --> 01:14:45,990
Je hebt dit, oké?

873
01:14:46,750 --> 01:14:47,750
Bruce gaat filmen.

874
01:14:47,910 --> 01:14:50,450
Ik ga je vertellen wat je moet doen. Ik ben
Ik ga je stap voor stap vertellen wat je moet doen

875
01:14:50,450 --> 01:14:51,450
Doen. Hoi!

876
01:14:52,130 --> 01:14:53,550
Bediende! Daar is hij. Ralph!

877
01:14:53,930 --> 01:14:55,530
Wat is er verdomme met je gebeurd? Wie zijn
Jij?

878
01:14:55,910 --> 01:14:58,050
Bruce. Bruce, hij helpt ons als
Nou, oké?

879
01:14:58,310 --> 01:15:00,470
We zijn een film aan het opnemen. We schieten een
film, oké?

880
01:15:01,340 --> 01:15:03,680
Wauw, Wayne, Wayne, wat is er aan de hand
hier?

881
01:15:03,940 --> 01:15:06,480
Hij mag hier niet zijn. Hij is de ster van
de film. Hij zit in het thema.

882
01:15:06,700 --> 01:15:08,680
Wayne, dit is geen plek voor een kind. Kom
op.

883
01:15:09,180 --> 01:15:10,560
Raak hem niet aan, kerel, oké?

884
01:15:10,940 --> 01:15:14,180
Ik wil dat je gelijk hebt. Dat heb ik nodig
hier. Je gaat gebruik maken van de

885
01:15:14,180 --> 01:15:16,700
glorie gat. Jij gaat jouw
broek uit. Wauw, wauw, wauw.

886
01:15:17,100 --> 01:15:19,920
Waarom moet ik mijn broek uittrekken? Waarom
denk je verdomme dat je dat gaat doen

887
01:15:19,920 --> 01:15:20,920
je broek naar beneden doen?

888
01:15:22,250 --> 01:15:25,730
Je laat hem je lul zien. Nee, je bent weg
van je verdomde geest. Het is ook zo

889
01:15:25,750 --> 01:15:26,608
mens. Het is een herinnering.

890
01:15:26,610 --> 01:15:27,589
Het is een herinnering.

891
01:15:27,590 --> 01:15:31,150
We herbeleven de herinnering. Luister naar mij.
Ik weet dat je een beetje in de war bent, omdat

892
01:15:31,150 --> 01:15:34,730
Je bent oud, man. Maar ik ben niet aan het neuken
dit doen, oké? Laten we kalmeren allemaal

893
01:15:34,730 --> 01:15:35,970
toch? Weet je wat een acteur is?

894
01:15:36,290 --> 01:15:39,210
Dat is wat jij gaat worden. Tonen
mijn lul voor een kind acteert niet. Ik ben

895
01:15:39,210 --> 01:15:41,530
Ik kom binnen en ik ga stoppen
Jij. Ik ga je tegenhouden. Jij bent

896
01:15:41,530 --> 01:15:44,090
verdomd de camera laten rollen. Mijn tonen
dick to a kid acteert niet. Dat ben je niet

897
01:15:44,090 --> 01:15:46,750
Laat je lul aan de camera zien, oké?
Ik kom binnen en houd je tegen.

898
01:15:47,090 --> 01:15:49,830
Je moet aan het bedrijf denken.
Je moet aan alles denken, Al

899
01:15:49,830 --> 01:15:51,510
heeft gecreëerd. Dit is wat Al heeft gecreëerd.

900
01:15:52,290 --> 01:15:53,570
Dit hier.

901
01:15:53,930 --> 01:15:57,610
Je gaat je verdomde lul erin stoppen
dit gloriegat nu.

902
01:15:57,850 --> 01:15:59,070
Rot op, Wayne. Ik ben hier weg.

903
01:17:56,110 --> 01:17:57,430
Wat is er verdomme met je gebeurd?

904
01:18:00,670 --> 01:18:01,870
Het maakt deel uit van de film.

905
01:18:03,150 --> 01:18:04,390
Jij bent Al niet, lieverd.

906
01:18:05,410 --> 01:18:07,250
Niet eens in de buurt.

907
01:18:09,130 --> 01:18:10,910
Waar wil jij Al voor zijn?

908
01:18:11,490 --> 01:18:13,310
Al wilde niet eens Al zijn.

909
01:18:18,670 --> 01:18:19,930
Pas op, Wayne.

910
01:18:42,640 --> 01:18:44,300
Je raakt voorbij het acteurschap.

911
01:18:44,980 --> 01:18:45,980
Oké?

912
01:18:59,440 --> 01:19:04,080
Oké, jongens. Laten we het opsluiten. Rol
tabblad. Rolcamera.

913
01:19:05,400 --> 01:19:07,060
Laten we de gewaden hier uitdoen.

914
01:19:19,050 --> 01:19:22,550
Scène 32, opname A, opname 1.

915
01:20:42,100 --> 01:20:43,100
Oké, knippen.

916
01:20:43,980 --> 01:20:48,280
Wat voelen we? Hoe voelen wij ons,
iedereen?

917
01:20:50,360 --> 01:20:51,360
Niet goed.

918
01:20:51,600 --> 01:20:54,920
Oké, ja, dat is prima. We gaan weer.
Het ziet er geweldig uit in de spiegel. ik

919
01:20:54,920 --> 01:20:55,920
wil het niet nog een keer doen.

920
01:20:56,760 --> 01:21:00,460
Kunnen we wat roos krijgen? Oké, jongens, ik weet het
Jij hebt hier wat kriebels, maar wij wel

921
01:21:00,460 --> 01:21:02,340
hierover gesproken. Het is niet alleen
kriebels. Ja, ik weet het.

922
01:21:02,930 --> 01:21:06,450
Het is oké om je ongemakkelijk te voelen, maar wij
We moeten die energie gebruiken en dat moeten we ook doen

923
01:21:06,450 --> 01:21:09,050
stop het in het personage. Ik bedoel, dit
is de waarheid waar we over gesproken hebben

924
01:21:09,050 --> 01:21:12,610
over. Ik heb het de hele tijd geprobeerd
om het in mijn karakter te laten passen. Jij

925
01:21:12,610 --> 01:21:14,150
laat mij nooit uitspreken.

926
01:21:15,030 --> 01:21:18,010
Oké, kijk, kijk, dit is het, dat garandeer ik
jij, het werkt.

927
01:21:18,370 --> 01:21:23,350
Dus laten we gewoon die energie nemen, dat
nervositeit, buiten onszelf treden.

928
01:21:23,590 --> 01:21:26,990
Ik bedoel, kom op, steun me hier, Wayne.
Je kunt zien dat dit werkt. Wij zijn

929
01:21:26,990 --> 01:21:27,990
geweldige dingen doen.

930
01:21:29,610 --> 01:21:30,610
Ze is niet op haar gemak.

931
01:21:33,060 --> 01:21:36,380
Oké. Oké, wacht. Ga allemaal zitten.
Ga zitten. Ga zitten. Ga zitten.

932
01:21:36,440 --> 01:21:37,440
Ga zitten.

933
01:21:38,180 --> 01:21:43,240
We hebben veel werk te doen.

934
01:21:43,500 --> 01:21:46,260
We hebben veel dingen te verwerken
vandaag.

935
01:21:46,500 --> 01:21:51,780
Dus ik wil echt dat jullie het gewoon doen
jouw baan. Kom hier doorheen. Wij moeten

936
01:21:51,780 --> 01:21:53,800
doorgaan. Dat moeten we zijn
professioneel en we moeten dit krijgen

937
01:21:53,800 --> 01:21:56,520
Kunnen we deze scène niet proberen zonder de
achtergrond? We kunnen het ook zonder.

938
01:21:57,060 --> 01:22:01,040
Ik wil dat je doet wat we hebben afgesproken.

939
01:22:02,660 --> 01:22:07,500
Het hele punt hiervan is om te zijn
organisch, om visceraal te zijn, en dat ben ik geweest

940
01:22:07,500 --> 01:22:10,220
daarover, en jij... Laat me duidelijk zijn
daarover. Ik doe het niet.

941
01:22:12,100 --> 01:22:15,260
Ik denk dat je verdomd gelukkiger zou zijn als dit
Was het een verdomde shampooreclame, hè?

942
01:22:17,220 --> 01:22:18,220
Neuken.

943
01:22:20,380 --> 01:22:22,600
Oké, dat zal moeilijk te verkrijgen zijn
verleden.

944
01:22:23,500 --> 01:22:29,820
Ik denk dat misschien... Ik bedoel, ik laat het haar toe
beetje afkoelen, maar ik denk

945
01:22:29,820 --> 01:22:31,340
We zouden met haar kunnen praten, jij en ik,
samen.

946
01:22:32,000 --> 01:22:35,360
Ik weet het niet. Ik heb het gevoel dat ik dat ben
hier ommuurd, en ik denk dat dat zo is

947
01:22:35,360 --> 01:22:38,180
de kunst van de film uit het oog verliezen, de
punt.

948
01:22:38,420 --> 01:22:41,960
En ik weet dat je aan boord bent. Jij steunt mij
een beetje omhoog, en we kunnen haar terughalen

949
01:22:41,960 --> 01:22:44,980
rond ons standpunt. Wat?

950
01:22:47,380 --> 01:22:48,980
Ik ben weg. Je bent weg. Ik ben weg.

951
01:22:50,220 --> 01:22:51,220
Jij verdomde lul.

952
01:22:51,480 --> 01:22:54,760
Ik ben klaar, kerel. Verdomde professionals
hier op de verdomde set.

953
01:24:02,350 --> 01:24:04,050
Fuck, het is gesloten, man.

954
01:24:04,430 --> 01:24:05,430
Hé,

955
01:24:07,830 --> 01:24:08,830
Hé!

956
01:24:09,530 --> 01:24:10,930
Open de deur, kerel.

957
01:24:12,290 --> 01:24:13,530
Open de deur!

958
01:24:14,370 --> 01:24:15,370
Kom op!

959
01:24:16,090 --> 01:24:18,090
Je bent een verdomde klootzak, man.

960
01:24:21,010 --> 01:24:22,510
Neuk je.

961
01:27:33,260 --> 01:27:34,620
La, la, la, la.

962
01:27:35,140 --> 01:27:36,140
La,

963
01:27:39,160 --> 01:27:40,880
de, de, de.

964
01:27:43,280 --> 01:27:46,420
De, de, de, de.

